27 августа завершились мероприятия Летнего читального зала Центральной библиотеки. А завершились они книжной выставкой «Со страниц книг — на экраны», приуроченной ко Дню российского кино.
На выставке были собраны произведения классиков, которые были экранизированы. Библиотекарь Кузнеделева И. Ф. провела обзор: рассказала, какие книги легли в основу фильмов, какие есть интересные экранизации, в чём разница между книгой и киноверсией.
Близость литературы и кино основана на близости их материала, но говорят они всё‑таки на разных языках. Литература — искусство выразительное, кино — изобразительное. Литература способна описать словами ощущения героя, передать ход его мыслей. Кино же необходимо действие во внешнем мире: либо персонаж сам должен озвучить то, что думает, либо его мысли проговаривает кто‑то другой.
В последнее время усилился интерес к старым советским фильмам. В День российского кино у посетителей Летнего читального зала популярностью пользовались книги, представленные на библиотечной выставке «Со страниц книг — на экраны»; здесь проходили беседы о замечательных писателях, их творчестве, экранизированных книгах; они вспоминали фильмы, снятые по произведениям писателей‑классиков.
После беседы и просмотра книжной выставки многие пользователи захотели перечитать книги, по которым снято кино, ну и просто перелистать страницы произведений любимых классиков.